socialone
  • 资讯
  • 专访
  • 案例
  • 报告
  • 奖项/活动
    • 未来商业创想秀
    • 品牌拍档
    • 未来品牌
    • 营销服务商库
  • 品牌商业叙事榜单
socialone
  • 资讯
  • 专访
  • 案例
  • 报告
  • 奖项/活动
    • 未来商业创想秀
    • 品牌拍档
    • 未来品牌
    • 营销服务商库
  • 品牌商业叙事榜单
从麦当劳中国被收购,谈谈领先品牌是如何建立文化势能的?
OP-ED

从麦当劳中国被收购,谈谈领先品牌是如何建立文化势能的?

胖鲸 Jan 13, 2017

本文作者:渔夫,战略品牌顾问。曾工作于奥美、Kantar、朗涛,其品牌营销生涯始于2008-2011年WPP Fellowship项目(全球仅30人)。微信公众号:桑果Mulberry

不同于经济学家,人类学家把食物看做一种信息,把饮食行为看做一种社交方式,是社会符号体系的一部分。

彼时的麦当劳被认为是“适合约会、商务会谈、甚至举行婚礼的一个具有异国情调的高端选择”,现在则越来越被视为“平凡之所”。这种截然不同的符号象征,是藉由文化势能来实现的。

1

在当时的中国,以及现在的许多地方,女性独自一人在正规中式饭店吃饭被认为是不正常的,那样通常会招致公众对她的道德和职业身份的猜疑,“有几个男人贼眼溜溜地盯着我,还有几个悄悄说了几句话后一阵坏笑。他们肯定我是一位妓女或至少是一个不守妇道的女人。我感到特别不自在,就尽快离开了那饭店。”通常的情况是,男性代女伴点吃的,并且掌控话题。

而在美式快餐店一切都发生了变化。每个人都可以自选食物,并且由于禁绝烟酒,男性的话语权被削弱了。美式快餐店为女性怡然独处或与同性朋友小聚提供了场所。

城市的年轻人、儿童和女性,是当时美式快餐店的常客。而这些人恰恰是传统意义上的弱势群体,在以往的中式饭店里没有适合他们的位置,唯一的角色是男人的眷属。因此,美式快餐店背后的美国文化,为当时的中国提供了一种稀缺的文化势能,即新的价值观念、行为方式和生活关系模式(比如自由、平等、开放等等),让新兴的社会群体,尤其是弱势群体,从踏入餐厅门的那一刻起,就转换到了另一个世界,从而找到了一种更好的自我定位的新方式。

时移世易,原先的文化势能不在,品牌的光环也就随之消亡。但道理是一样的,即品牌需要有效回应当下的文化趋势(品牌的相关性)。

“真实性”(Authenticity)就是当今最重要的趋势之一。这对于见多识广的互联网原住民80、90后尤其重要。何为“真实性”?

PizzaExpress 是1965年创立的比萨品牌,PizzaExpress比萨品牌到中国后做了几件有意思的事情:

1. 改名为PizzaMarzano

2. 推出一系列本地特色比萨:北京烤鸭披萨、孜然羊肉披萨、老干妈豆豉青口披萨等

3. 推出比萨教育课堂,锻炼孩子的创造力、想象力、团队协作力

2

Marzano是意大利一个地区的名字,是一个非常著名的美食天堂,而这正是品牌想要传递的“真实意大利”;那么,北京烤鸭、孜然羊肉、老干妈呢?他的主厨这样说到:

“地道”的内涵远远超出了食物本身。家庭和分享是意大利美食重要的特色,我们都想在吃到某样东西的时候有美好的回忆,可能会想到小时候妈妈做的菜的味道,可能会想起你上一次跟朋友、恋人、家人吃饭时的交谈与互动,甚至当晚美好的气氛。从这个意义上说,看上去与意大利毫不相干的老干妈、孜然、和腐乳 ,在更深的层次上,与意式美食文化一脉相通。

可见,建立领先品牌的关键在于建立文化势能。

文章来源:桑果Mulberry(原文标题:从人类学角度看麦当劳中国的被收购)

相关推荐

专题003 | 二三线城市本土化营销怎么玩儿

有115年历史却首次入华的妙卡,能唤醒日益萎靡的中国巧克力市场吗?

餐饮服务 PizzaMarzano品牌本土化

最新文章

速卖通要亲自下场投AI硬件,风口还是泡沫?
案例库

速卖通要亲自下场投AI硬件,风口还是泡沫?

axero
Oct 30, 2026
速卖通要亲自下场投AI硬件,风口还是泡沫?
安克投的一群师范生,做出年入20亿乐器品牌,卖到100多国
案例库

安克投的一群师范生,做出年入20亿乐器品牌,卖到100多国

axero
Oct 30, 2026
安克投的一群师范生,做出年入20亿乐器品牌,卖到100多国
把中国乡土搬进巴黎时尚圈,山下有松凭什么?
案例库研究所

把中国乡土搬进巴黎时尚圈,山下有松凭什么?

pangjing0204
Oct 29, 2026
把中国乡土搬进巴黎时尚圈,山下有松凭什么?
阿迪达斯全球2026年Q3业绩创单季最高:营收73亿欧元,营业利润10亿欧元
资讯资讯站

阿迪达斯全球2026年Q3业绩创单季最高:营收73亿欧元,营业利润10亿欧元

pangjing0204
Oct 29, 2026
阿迪达斯全球2026年Q3业绩创单季最高:营收73亿欧元,营业利润10亿欧元
对话V2Fun:当人人都能创作3D,新的想象空间在哪里?
专访案例库研究所

对话V2Fun:当人人都能创作3D,新的想象空间在哪里?

pangjing0204
Oct 28, 2026
对话V2Fun:当人人都能创作3D,新的想象空间在哪里?
为什么我们这么在意星巴克的一张座位?
资讯资讯站

为什么我们这么在意星巴克的一张座位?

pangjing0204
Oct 22, 2026
为什么我们这么在意星巴克的一张座位?
种地亏麻了,卖酒赚4个亿!前BBC顶流老头把明星IP玩出花
案例库

种地亏麻了,卖酒赚4个亿!前BBC顶流老头把明星IP玩出花

hanna.zhou
Oct 21, 2026
种地亏麻了,卖酒赚4个亿!前BBC顶流老头把明星IP玩出花
李宁高端线logo被吐槽太“鸟”了?
案例库

李宁高端线logo被吐槽太“鸟”了?

kana
Oct 19, 2026
李宁高端线logo被吐槽太“鸟”了?
90后前大疆工程师,用一把“无弦吉他”,年入10亿|拆解隐形出海冠军
案例库

90后前大疆工程师,用一把“无弦吉他”,年入10亿|拆解隐形出海冠军

axero
Sep 22, 2026
90后前大疆工程师,用一把“无弦吉他”,年入10亿|拆解隐形出海冠军
赵露思破局:ROSYDOEDIAN一年跑出明星品牌新范式
案例库

赵露思破局:ROSYDOEDIAN一年跑出明星品牌新范式

kana
Sep 21, 2026
赵露思破局:ROSYDOEDIAN一年跑出明星品牌新范式
“拒绝保罗散步羞耻”,年轻人开始认为穿“盗版”不丢人
案例库

“拒绝保罗散步羞耻”,年轻人开始认为穿“盗版”不丢人

kana
Sep 14, 2026
“拒绝保罗散步羞耻”,年轻人开始认为穿“盗版”不丢人
与一位厦门品牌专家聊了100分钟:招不到CMO的厦门帮,开始“表演”品牌化
新消费观察

与一位厦门品牌专家聊了100分钟:招不到CMO的厦门帮,开始“表演”品牌化

axero
Aug 20, 2026
与一位厦门品牌专家聊了100分钟:招不到CMO的厦门帮,开始“表演”品牌化
品牌商业叙事榜单官网申报操作手册
资讯

品牌商业叙事榜单官网申报操作手册

pangjing0204
Aug 18, 2026
品牌商业叙事榜单官网申报操作手册
登上奥运会亮相好莱坞,广州老板靠一支手电筒年入2亿,卖到130多个国家
案例库

登上奥运会亮相好莱坞,广州老板靠一支手电筒年入2亿,卖到130多个国家

axero
Nov 16, 2026
登上奥运会亮相好莱坞,广州老板靠一支手电筒年入2亿,卖到130多个国家
对话贤草创始人吕荣华:想要在货架中取胜,就要“排他”|品牌商业叙事之问
专访新消费观察资讯

对话贤草创始人吕荣华:想要在货架中取胜,就要“排他”|品牌商业叙事之问

Emma
Nov 16, 2026
对话贤草创始人吕荣华:想要在货架中取胜,就要“排他”|品牌商业叙事之问
突破2300万美元,超募230倍:极米向RB披露最新众筹成绩
案例库

突破2300万美元,超募230倍:极米向RB披露最新众筹成绩

axero
Nov 16, 2026
突破2300万美元,超募230倍:极米向RB披露最新众筹成绩
985学霸做了一台AI扫描仪卖向全球,赚了1.5亿
案例库

985学霸做了一台AI扫描仪卖向全球,赚了1.5亿

axero
Nov 16, 2026
985学霸做了一台AI扫描仪卖向全球,赚了1.5亿
迪士尼 D23 粉丝大会首次来到亚洲,11 月 26 日面向公众开票
资讯资讯站

迪士尼 D23 粉丝大会首次来到亚洲,11 月 26 日面向公众开票

pangjing0204
Nov 16, 2026
迪士尼 D23 粉丝大会首次来到亚洲,11 月 26 日面向公众开票
当AI走进日常个护,飞利浦想带来哪些新体验?
案例库资讯资讯站

当AI走进日常个护,飞利浦想带来哪些新体验?

pangjing0204
Nov 12, 2026
当AI走进日常个护,飞利浦想带来哪些新体验?
逸仙集团携法国科兰黎亮相进博会,以五年ESG实践共探中法绿色协同
资讯资讯站

逸仙集团携法国科兰黎亮相进博会,以五年ESG实践共探中法绿色协同

pangjing0204
Nov 11, 2026
逸仙集团携法国科兰黎亮相进博会,以五年ESG实践共探中法绿色协同
对话hemi blurr创始人:不拼低价、不做大众,一个20人的广州服装品牌,月销百万美元靠什么?
专访案例库研究所

对话hemi blurr创始人:不拼低价、不做大众,一个20人的广州服装品牌,月销百万美元靠什么?

pangjing0204
Nov 11, 2026
对话hemi blurr创始人:不拼低价、不做大众,一个20人的广州服装品牌,月销百万美元靠什么?
阿德里娅·阿霍纳(Adria Arjona)荣获2026年度女性电影人Max Mara未来之星®奖
资讯资讯站

阿德里娅·阿霍纳(Adria Arjona)荣获2026年度女性电影人Max Mara未来之星®奖

pangjing0204
Nov 11, 2026
阿德里娅·阿霍纳(Adria Arjona)荣获2026年度女性电影人Max Mara未来之星®奖
socialone

关于

  • 关于我们
  • 招聘职位

快速链接

  • ​会员条款
  • 免责声明
  • 胖鲸智库(SOCIAL ONE)版权声明
  • 联系我们

关注我们

©2014-2017 上海壹鲸商务咨询有限公司 版权所有.

沪ICP备2021038102号-1

发现

  • 按内容
    • 专访330
    • 趋势研究512
    • 研究报告111
    • 行业研报643
    • OP-ED643
  • 按品牌
    • 肯德基53
    • 亿滋11
    • 欧莱雅57
    • 上海家化8
    • 伽蓝集团0
    • 爱茉莉太平洋2
    • 天猫113
    • 京东72
    • 连咖啡4
    • 美团点评37
    • 蚂蚁金服2
    • Gucci12
    • Coach7
    • NIKE48
    • adidas12
    • M·A·C0
    • 玛丽黛佳4
    • 妮维雅男士1
    • 索尼7
    • Supreme6
    • 小红书44
    • 抖音45
    • airbnb16
    • 马蜂窝3
    • 迪士尼29
    • POP MART2
    • 贵州茅台1
    • 江小白6
    • 万豪2
    • 亚朵酒店0
    • 春秋航空2
    • 盒马鲜生1
    • 天天果园1
    • QQ阅读5
    • 喜马拉雅FM7
  • 按行业
    • 服饰鞋履640
    • 文娱休闲361
    • 零售425
    • 美妆护肤371
    • 酒类250
    • 汽车164
    • 3C家电238
    • 食品饮料402
    • 出行旅游82
    • 餐饮服务174
    • 软件应用78
    • 母婴65
    • 金融服务13
    • B2B53
    • 其他242
  • 按代理商
    • CARNIVO48
    • @comm9
    • Infinity Digital4
    • 美团点评37
    • 众引传播33
    • VML14
    • WAVEMAKER36
    • 抹茶互动2
    • 猛犸牛1
    • 群邑中国11
    • 优酷41
    • Inspire蕴世13
    • 赞意3
    • oookini1
    • 亦复数字4
    • 蒙彤传播3