“赤马红羊年我应该注意什么？”

“马年我应该戴什么颜色的水晶呢？”

“这个 AI 运势口令准不准呀？求分享！”

灵蛇辞岁去，骏马迎春来，在此年岁交替之际，RE BOUND 想带读者们来看一条与此相关的小众出海项目——“AI 算命”出海。

AI 结合东方玄学，并且出海卖给老外？

乍一听，不少人会产生困惑，甚至感到一丝诡异。但它的确在海外吸引了一波用户。FateTell 是由一群 90 后们研发出的 AI 玄学向推理模型。在没有大规模营销的情况下，仅凭纯口碑传播便积累了超过两万名注册用户。

在今年年初，FateTell 的 app 端上线 IOS 应用商店。2 月 12 日，FateTell 团队正式发布了他们的产品。

小编在试用软件时发现，FateTell 的一些设计带着一些属于 GenZ 的幽默，比如“饿虎得食”，这个听上去凶险的卦象，配图却是一个看上去呆头呆脑，人畜无害的小猪愣愣地盯着眼前的一碗饭。

如果说 FateTell 用幽默消解了命运的沉重感，那么它的诞生地——良渚，则以其跨越时空的轻盈，为这份创意提供了最初的土壤。

良渚是玄学起源地之一，现在的良渚文化村是杭州市政府给青年“数字游民”和创业者搭建的一个分享空间，里面装潢朴素，有一种简约的木质气息，但是它的分布式办公设计中蕴含着巧思。

图说/良渚创意社区一角，也是采访西元的地方,图源/RE BOUND 记者摄

在这个创意社区中，我们见到了 FateTell 创始人西元。和其他软件创始人一样，他也有丰富的跨界经历，但是不同的点在于他身上透出一股淡淡的哲学家气质。

他笑着说：“就像武侠小说开头那样，以前有个道长说我骨骼清奇，想要把我带上山去修道。” 这位差点被带走做道士的 985 学霸，和其他 AI 弄潮儿们一起，在 GPT 3.0 时代就感受到了 AI 时代的脉搏。

“当时就觉得用 AI ‘算命’能行，”他回忆到。

AI 为什么能够承载玄学？玄学出海底提供的是什么，是情绪价值还是人生公式？在普遍受到西方星象与塔罗教育的市场，老外会为这股来自东方的神秘力量买单吗？

西元说，他想做的是为每一位用户定制一场人生展览，“不只是回答问题，而是一个和用户共创，讲述一个完整的 ‘你是谁’ 的故事”。

以下是 RE BOUND 和他进行的对话：

当一个学霸决定用 AI 来算命

RE BOUND：您的跨界经历非常丰富，能先说说您之前的经历吗？

西元：其实很多人喜欢用“反向规划”来概括这种路径，就像之前有位名人演讲时提到，大学学书法看似没用，但后来反而帮了大忙。回过头看，我也有类似感受。

我当年是保送上的中山大学，高中来自南昌外国语学校。全国有 20 多所外国语学校有保送名额，其中最知名的可能是奶茶妹妹（章泽天），她是从南京外国语保送到清华的，我们属于同一个全国性外语类保送项目，保送规则类似，保送时基本只能选择外语相关专业，所以我当时就被保送到了英语专业。

其实我高中是理科生，英语成绩也不错，但后来发现无论是就业情况，还是创业领域，英语专业的出路似乎比较有限。所以我一直有转方向的想法。于是辅修了统计学，包括 C++ 和汇编语言计算机基础课。

有趣的是，现在回头看，语言学和人工智能的结合恰恰是 AI 发展的重要方向，比如自然语言处理。我本科毕业论文写的也是这个方向，研究乔布斯演讲中的语言特点，当时我们学院很少人做这类题目。

RE BOUND：那您又是怎么接触到玄学的呢？

西元：我本科时的梦想是进麦肯锡，事实上我也成了中山大学历史上第一个进入麦肯锡面试环节的本科生。但很遗憾，我在第二轮面试被刷下来了，当时特别受打击。那段时间非常低落，算是人生一个低谷吧，不过现在回想也不算大事，但当时我把自己蒙在图书管理读了大量的哲学书籍。这是我第一次接触到玄学。

RE BOUND：又是如何接触到 AI 的呢？

西元：为了再尝试一次，我决定去香港科技大学读商科，觉得商学院学生进入麦肯锡的机会可能更大。但就在那时，AlphaGo 横空出世，我突然觉得——AI 才是未来！而且港科大的创业氛围很好，当时正好有位教授的创业项目在招人，我就加入了，成为了那一届唯一出来创业的学生，主要在香港做“AI+法律”方向。

其实我从本科时就对 AI 感兴趣，当时还处于“大数据”概念流行的阶段。我原本想去麦肯锡也是想从事数字化转型或数据管理相关的工作，所以对技术的关注一直没断过。

没进成麦肯锡这件事，对我其实是个“祛魅”的过程——它让我看清了自己的执念。当你真正面对它时，那种执念反而就消散了。这也让我放下了学生时代的一些傲气，或者总想证明自己的心态，这也是东方哲学给人的一个心境。

图说/FateTell 创始人西元的分享,图源/西元 Levy

RE BOUND：您提到自己是因为人生挫折才接触到玄学，那您认为，比较相信玄学的人，有一个什么样的人物画像？是否是那些生活不太如意的人呢？

西元：我最初也这么想，认为生活不如意才会去求助“玄学”，但后来发现其实很难归类。在中国，很多民间信仰与传统文化其实是交融的。

在道馆观察的时候，我发现很多非常成功的创业者或者投资人，对这方面都非常感兴趣。最初我也很困惑：按理说他们已经很成功了，为什么还要来这里参与这些？后来我意识到，这种需求其实自古就有，而且优质的命理师，长期以来主要服务于高净值人群。因为他们的培养需要很长时间——积累阅历、经验、知识、技能，甚至需要一定的“声量”。 这导致这类资源非常稀缺，而大师们也知道自己只能服务一小部分人，所以自然会选择回报最高的顶层客户。

当时我就有一个想法：AI 本质上是一个工具，能否通过技术手段，让原本只有少数人享受的高质量传统文化服务，也能走进普通百姓家？虽然当时技术还不成熟，比如 AI 的稳定性有限，但从那时起，我开始更系统地思考这件事。

RE BOUND：其实对于“玄学”这个话题，民间常认为这个领域鱼龙混杂，普通人很难分辨对方是真懂还是欺诈，甚至还有人认为需要借助“神力”。您认为为什么 AI 结合玄学从科技层面上是可行的呢？

西元：首先，民间传统文化中的“算命”其实是一种术数，它本质上是一种通过固定模型达到预测或分析目的的工具，可以看成一个推理游戏。我现在的合伙人就是术数方面的传统文化专家。

我认为，在这个行业的一个优秀的，在这个行业的从业者一个优质的玄学大师或命理师，其实很像一个高端律师：首先都需要长时间的学习，一些推理非常复杂，不是短期培训就能速成的。他们的工作依赖大量结构化数据、深层的逻辑链，并且最终是基于客观事实进行主观判断——客观部分有严格的标准，主观部分则依赖经验、阅历和见识。这和我后来做咨询的方法论很像，都是高度专业化的垂直领域。

RE BOUND：有一个来自网友的困惑“虽然生活中很难遇见同年同月同日生的人，但我还是困惑，按照传统命理学，岂不是同一天出生的人共享一套命运呢？”

西元：我对命理学的底层理解是：它其实是一套非常精细的分类学，类似于中国人的 MBTI。但 MBTI 只有 16 种类型，每个人测出来都觉得自己“很稀有”，而八字的结构是 60×12×60……再乘以大运流年等因素，最终形成百万分之一的独特序列，你这辈子可能都遇不到八字完全相同的人。因此，八字能提供高度个性化的解读，帮助用户认识自己。

即使有八字相同人，但是就像 MBTI 有高阶的有低阶的一样，每个人之间也是有不同的。我们希望自己的产品能够帮助大家活出最高版本的自己。

RE BOUND：就像心理咨询一样，这个“推理”是一个非常个性化的东西，不同性格、阅历、年龄的命理师会给出不一样的算命体验，这一点是不是 AI 难以达到的呢？

西元：首先，如何定义一个优质的从业者，除了比谁“算得准”，更重要的是能否有一种“慈悲心”，用今天的话说就是提供一种情绪价值。有些“大师”，客户去问八字，一开口便是“你克夫”或者“你是穷光蛋”，这些是会给客户造成一定的伤害的，尤其是如果客户年龄较小，阅历不深时。

我认为玄学作为一种类似“推理”的传统文化，是需要“推理”与“情绪价值”两手抓的。网上也有不少人，把去“找大师”当成是去找“东方心理医生”，把咨询的过程看成是适合中国人“心理体质”的一场疗愈。

RE BOUND：使用 AI 的产品中，年轻人群体占比很高，而古代算命术中融合了很多封建礼教思想，您是如何去平衡这一点的呢？

西元：其中的一些时代的局限性，我们肯定会运用我们的“顾问大师”在过去十几年中，在现代背景下积累的经验和方法进行训练。比如，有些女性角色在古代可能被认为不是好的命格，甚至古书上都未必有记载。而在今天，她们可能是女老板、coser 或“只享受恋爱但不结婚”的新时代女性，她们在今天活出了精彩的人生。因此显然，我们不能直接套用古代的那套标准和数据。

FateTell 想用AI 算命还是改命？

RE BOUND：“FateTell”这个名字很有趣。您希望它向用户传递一种怎样的核心体验？是更侧重“认识自己”，还是“改变命运”？

西元：我当时觉得，如果产品不能对人产生深度共鸣，就毫无意义。我们产品的核心目标是希望激励用户经历一个“从认命到知命，再到改命”的过程。

当然所谓“改命”并不是跳大神，今天“作法”了，明天我的命运就变了。“改命”本质是“改心”，改变意识和习惯。最近有个叫 Dan Koe 的 KOL，写了篇爆款文章《如何一天内改变你的人生》，讲的是通过培养习惯、定期觉察来实现改变。这给了我启发：“改变”其实是全人类的底层需求。在中国，经典的故事如《了凡四训》也讲的是改命——通过行善、改变行为，最终扭转命运。

八字体系里有个“大运”概念，每十年一换，下面再分流年、流月、流日。这其实和古代历法（如二十四节气）一样，体现“天人合一”的思想。所以，改变命运的起点在于先觉察自己的坏习惯，再培养好习惯。也就是一个先认识自己再改变的过程。

我们之所以做 APP，就是因为 APP 能高频触达用户。APP 可以每日提醒用户“能量状态”、鼓励养成好习惯，比如“今天能量低，饮食宜清淡”或“今天宜社交”。这些日常提示能帮助用户更全面地觉察自己无意识的坏习惯，进而通过改变习惯来改善生命质量。这也是很多“大师”在做的事——他们真的把用户放在心上，会主动提醒“下个月可能有点难，但过了就好”，或者“明年看似有机会，但要注意风险”。

RE BOUND：之前年轻人之间“测测”等产品非常火，FateTell 与它们的区别在哪里呢？

西元：“AI”是我们的核心方向。测测等产品是移动互联网时代的典型产品模式。它们的商业模式多类似于“双边平台”，像滴滴打车那种——平台聚集一批“大师”，通过漏斗筛选用户需求，最终促成交易并抽佣。

我们认为，AI 的到来应该带来变革。因此，我们不在平台上提供任何真人“大师”交互服务。我们相信，AI 完全有能力达到收费几千元级别的真人“大师”的服务精度，甚至可能超越；同时，AI 能将成本降低十倍乃至百倍，以更低的成本为用户提供服务。

RE BOUND：没有真人服务的话，用户因为一些问题没有得到确切答复而焦虑，提出要真人服务呢？

西元：许多软件引入真人服务，往往是担心 AI 准确性不足，或希望建立“大师”与用户之间的桥梁。但在 AI 时代，人工智能已能实现相当高的精准度，用户无需因“算不准”而寻求真人替代。

而且实际上，许多真人“大师”所能提供的情绪价值，AI 同样可以做到——毕竟不少“大师”本身也只是“小师傅”水平。

RE BOUND：与你们合作开发产品的大师懂 AI 吗？

西元：大师是懂 AI 的。大师其实是个积极拥抱 AI 与新技术的老广告人，他甚至是我们团队最早用 Stable Difussion 来“炼丹”的人，也是最早使用 Lovart 这类 AI 设计工具的人。

RE BOUND：对于其他成员，你们招聘的标准是什么？因为听起来整个团队又是科学又是玄学的，好像知识跨度特别大。

西元：不要求懂很多，但是一定要感兴趣，加上确实发自内心的相信这个事能对用户有帮助。

我们的入职流程就是必须得被大师算一遍，然后他自己也要去学一些这种推理，因为他得感受到我们想要达到的目标，就是大师的水平是个什么状态。

图说/FateTell 页面中一些与传统文化相关的玩法设计,图源/FateTell

RE BOUND：您会不会有巨头恐惧？比如他们做了 AI 算命的插件，会对 FateTell 造成威胁么？

西元：我们做的东西比较小众，不是巨头的主航线。对于任何一个垂直领域来说，要有优质的数据，以及基于自己目标建立的评测标准，确保每次训练模型或做任何调整后，都能跑一遍测试——当然实际过程很复杂，但核心是确保它在我们的基本场景下是准确的。

比如以八字为例，我们关注模型在算八字这个场景下的准确性。我们必须有一套内部的设计，跑上三四百次，看看哪些分类容易出错，问题出在哪里，以及它在特定过程中的表现。这些都是我们需要去定义去调整的。

巨头更多是把这个作为辅助功能来做。而我们专注于海外市场，国内市场竞争激烈，容易陷入价格战，而我们更注重差异化和价值。

RE BOUND：FateTell 的优势是什么呢？护城河又是什么呢？

西元：我们可以用 AI 可以处理大量复杂数据，识别模式，并提供相对客观的参考框架。它不会替代大师的经验，但可以降低入门门槛，让更多人能以更透明、更可验证的方式接触这种“推理”。同时，通过算法和数据的标准化，也能减少市场上因信息不对称导致的“鱼龙混杂”问题。当然，这还需要技术和行业理解的深度结合。

对于任何一个垂直领域来说，最重要的还是自己手上的数据。我们的护城河在于，与我们合作的传统文化大师手上的优质数据，即案例分析与案例解读。优质的案例解读，一条是可以抵一百条甚至一万条的。

图说/西元分享自己的产品,图源/西元 Levy

RE BOUND：FateTell 追求的是“算得准”，还是一种情绪疗愈？

西元：我们更倾向于提供一种心理辅导或陪伴的体验。在我们之后的产品优化中，用户会做一份问卷来获取一份详细的报告，帮助 AI 更了解他们，然后再进行更精准的互动。我们不完全追求预测的准确性，而是注重提供情感支持和价值引导。

图说/FateTell 的每日日历,图源/FateTell

图说/一些 FateTell 中出现的“不走寻常路”的幽默回答,图源/FateTell

RE BOUND：目前 FateTell 中哪一种产品或者服务盈利最高？

西元：目前 FateTell 网站上目前最畅销的产品是一份 40 美金、近 2 万字的报告。我想把它设计成一次“生命策展”——不是把命运结论强塞给用户，而是像布置展览一样，通过图文、音频等多模态体验，引导用户走完一个认识自己的“动线”。读完报告后，还有AI提供答疑，让“认命”成为一个更细致、更深入的过程。

谁在为 AI 算命买单？

RE BOUND：您认为海外玄学是怎么样一个市场，其中充满了什么样的机遇？

西元：首先，海外用户付费意愿很强，且非常注重审美和品质——他们会为好看的界面、流畅的动效买单。在这个赛道下，我们看到已经有一些 AI 陪伴类产品取得了不错的成绩，比如 Tolan 最近做到了千万美金规模。

其次，海外市场规模庞大。第一阶段，如果只做华人市场，如果保守估计海外市场的人数，按 AI 行业常见的估值方式来看，这已经是一个年收入上千万美金的生意。

第二阶段，日韩加东南亚市场，用户规模大约在 2 亿左右。据我们估算，年收入也能做到约 3000 万美金。

第三阶段，如果能够进入北美、新加坡等高净值市场，我们预计年收入可以达到 1 到 2 亿美金。整体来看，这个市场规模已经相当可观。

RE BOUND：目前您的产品整个战略定位是什么样的呢？

西元：我们对自己的战略定位非常清晰：立志成为全球范围内专注于“东方玄学+ AI”的品牌，并在此领域持续深耕。这一战略选择的核心在于明确“不做什么”，因为战略的关键往往在于取舍。

首先，“全球范围”意味着我们定位为一家出海企业，面向全球市场，而非仅限于国内。其次，“东方玄学”表明我们不会涉足西方星座、塔罗等领域。这一点也获得了许多用户的自发好评，他们在社交媒体上留言表示，喜欢我们产品的“克制”——不像某些产品那样堆砌功能、页面入口繁杂，而是保持简洁、专注与克制。

因此，我们不会去做西方传统文化内容，因为市场上已有非常优秀的产品，我们没必要重复他们。

RE BOUND：那些西方玄学 APP，关于塔罗星座的，是你的主要竞争对手吗？

西元：首先，这个品类不是排他性很强的——用户是很有可能找多个平台一起玩。其次，我们和竞品的区别在于，我们带有“东方神秘力量”的标签，有一种来自中国传统文化的吸引力，海外用户对此天然很有兴趣。

我们希望 FateTell 能够成为“东方命理学”的代名词——当人们想到这个领域，就想到我们。

RE BOUND：现在 FateTell 在海外的用户群体主要是哪些呢？

西元：目前我们的海外用户主要集中在北美、澳洲、香港、新加坡、日本以及东南亚地区。目前用户以华人为主，外国用户占比不到 10%。这主要是因为目前我们的英文版推出的时间比较晚，外国用户的使用晚了一点。我们认为，华人群体是我们在海外市场快速拓展和扩大影响力的关键。因此，我们将首先聚焦于服务海外华人，包括广大留学生群体。

在传播上，留学生群体的“战斗力”很强，之前在很多社媒上有留学生向他们的教授安利卫龙辣条之类的带有东方特色的东西。

RE BOUND：FateTell 的最终目标用户是哪些呢？

西元：是愿意每年花 100 元美金以上的价格用 AI 算命的人，实际上直到 2024 年以前都没有这个需求。

RE BOUND：FateTell 最开始实现收支平衡，是用户自然水传播比较多，能说一下您的产品是如何吸引用户，并且促使其付费的呢？

西元：在这个时代下，首先，我们要确保一个产品是美的，才能去留住用户。所以我们要抓住两点：一是体验的品质，二是产品的品味。

现在 AI 时代很像百年前的大工业时代初期：生产力爆发，但充斥着大量粗糙产品。我们必须选择——是做“华强北小商品”，还是做“AirPod”级的高品质产品？我们选后者。目前我们平均客单价达 65 美金（折合 470 元人民币），接近初级律师咨询费，但用户获得的是接近线下“大师”的体验。我们有用户中有一位在泰国一掷千金找大师的华人，他们认可我们的专业度。所以，品质和品味是关键，也是我们“自来水”用户愿意自发传播的原因。

图说/FateTell 端中一些卦象设计

RE BOUND：目前海外用户的付费意愿如何呢？

西元：我们的付费率目前稳定在 4%左右，但是我们的复购率很高，我们的复购率大概 38.7%。

RE BOUND：您认为促进用户做下单决策关键的钩子在哪里呢？

西元：还是产品的审美与质量，我们有一些用户甚至会反馈说，看到我们的网站与设计“非常感动”。

RE BOUND：海外用户一般都会问一些什么呢？和你们团队预料的问题一样吗？

西元：和我们预想的差不多，其实玄学的模式已经被老祖宗总结出来了，婚姻、财富、健康、事业、家庭等几个板块。

RE BOUND：其实不同的海外地区对中华传统文化的诠释与解读是有些差异的，未来 FateTell 会针对不同地区做一些产品或者市场策略的差异化打法吗？

西元：这是肯定的，一个全球化产品要做到成功，必然要在市场实施很多针对性的策略。就像 lululemon 把那些健身教练和运动员的照片打在门面上，既树立了专业形象，又产生了“代言人”效应。我们会在未来做类似的事情。

目前的计划是，我们将会与各个海外地区的“大师”，以及当地一些深度的合作伙伴，熟悉中西文化的专业人士，比如美籍华裔等群体，来讨论本土化落地这方面。

图说/FateTell 中的传统文化元素,图源/FateTell

RE BOUND：有没有获得来自海外 C 端用户的反馈？

西元：目前觉得准确率有七八十，比如之前提到的在泰国的那位会一掷千金找大师的华人，他非常认可我们的专业度。

东方神秘力量崛起

RE BOUND：您从产品到落地有没有遇上什么卡点，根据您的创业经历，您认为将传统文化与出海结合，优势和难点分别在哪里？

西元：其实整体还算顺利。最难的可能在于如何从华人市场扩展到更广泛的欧美用户群体。目前，海外华人市场基本不需要教育，但要想吸引欧美用户，我们需要对传统文化进行新的诠释和转译，甚至做一些现代化的普及。这方面，我觉得“游戏科学”做得非常好，比如《黑神话：悟空》在海外成功让很多原本不了解的玩家接受了中国文化。

我们也在尝试通过游戏化体验和周边产品来推动这一点。我们内部坚信，传统文化的复兴是一个需要 10 到 20 年的长期过程，我们愿意持续投入。

图说/FateTell创始人西元在在良渚大屋顶的分享,图源/西元Levy

RE BOUND：您之前提到东方传统文化对海外用户有一种天然的吸引力，能展开说说吗？

西元：举个例子，游戏《黑神话：悟空》，我认为它是传统文化出海中的一个标杆，《悟空》之后，这家公司还会推出《黑神话：钟馗》。很多国外的人会问，悟空是谁，钟馗又是谁，但是这个不影响这款游戏的火爆和布局。

有趣的是，最近小红书上有外国人在教八字、生肖，评论区很多人说：“没想到是外国人在教我们老祖宗的东西。”玄学传统文化背后其实是一种东方哲学，很多用户（外国人）了解八字后，会惊叹“老祖宗真厉害”，并想进一步学习背后的东方哲学体系。

RE BOUND：未来您会去探索什么样的商业模式呢？

西元：目前我们的商业化手段还比较朴素，没有做太多促销或套餐。未来，我们计划引入更多外部服务，并可能推出家庭套餐、分享奖励等。此外，我们也在开发周边产品，不过目前还处于保密阶段。

RE BOUND：对于未来您有什么规划或者期待。为什么说 FateTell 公司的最终构想是，“Notion + lululemon 的结合体”？

西元：首先，Notion 是一个关于技术平权的故事。早期，创始人 Ivan Zhao 想让任何人都能在不会编程的情况下，都可以创建自己的应用程序。这与我们的把“高净值客户才能享受到的传统文化服务”给“大众化”的想法是相似的。

技术的价值不在于它有多复杂，而在于它能帮助多少人。我们要做的，就是把复杂的事情留给自己，把简单的体验留给用户，让每一个普通人都能感受到技术的力量，这就是技术平权最朴素的意义——不看专业、不看背景，只看你有没有想要创造的想法。

RE BOUND：那 lululemon 呢？

西元：我们做的事情和 lulu 也很像，在 100 年前，瑜伽是一小撮上层男性做的一个运动，当时他们用毛巾毯包裹着全身，把身体扭成奇怪的姿势，看起来一点也不潮。但是之后，逐渐地，一些瑜伽品牌把一个来自东方的，一种看起来特别神秘的东西，变成了一个潮流的生活方式，甚至一个东方的文化符号中的代表。

同样，现在大家想到“八字”，就会想到瞎子算命这些，感受不到潮流。我们希望能够在未来把东方的传统文化变成很潮的东西，并且具有社交属性，比如社交场景中大家打开这个 app 分享和讨论，“你看我现在在玩这个”、“你上次那个问题，它的回答是什么”。

RE BOUND：您个人的终极愿景是什么？

西元：我希望产品能像一个“道场”，凝聚积极的精神力量，影响和帮助更多人。就像一种群体治疗，通过正向的体验治愈人心。我们不做封建迷信，而是把它看作一种分类学，帮助用户更好地认识自己，发挥潜力。

RE BOUND：最后想问一下您自己有没有用 FateTell 测算过，您这次创业会成功吗？

西元：（笑）会啊，说是一定会成功的。

采访后记

走出这个古朴木质气息的社区，正是雨天，蒙蒙的雾气给良渚添了一些神秘色彩。西元提到良渚是玄学的发源地之一，在这里有一个“外方内圆”的玉琮，其上“神人兽面纹”（神徽），被视为沟通天、地、人三界的媒介。良渚的玄学背景也是他选择在良渚创业的原因之一。

这次采访带给我最强烈的体感，是跨界本身。

有网友说，这是一个容易感到焦虑的时代，大家都想在不稳定的人生起伏中求得一个确切的答案，所以未来玄学经济会火。但在 FateTell 的页面端有一句话，“陪伴你对玄学祛魅” ，却给出了不一样的视角。

在“我定义”“我书写”的文化潮流下，笔者认为，这是一场由当代年轻人主导的、对传统文化的“青年批注”。

玄学与科学、传统与前沿、东方与西方，在这个大航海与 AI 大爆发的时代下，并非二元对立，而是以不同路径，共同叩问跨越时空，敢关于人类的，最古老的命题 —— 人该如何理解世界，又该如何与世界连接。

许多打着“生活方式”旗号的空间，提供的是一种即时的、消费主义的幻想。消费者通过一次打卡或浏览，就仿佛“拥有”了某种生活。但品牌与客人，其实都处在一个需要慢慢探索生活本质的周期里。

文化最深处的精神向往，正是科技最具分量的价值落点。

AI 在此间，更像一位文化转译者：它把东方独有的哲学与美学，编译成全球用户都能读懂、可感知、可沉浸的数字语言。相较于市面上多数 C 端 AI 产品，用更快的速度、更精致的界面迎合需求，传统文化产品出海更像是一场来自东方的哲学远征。

但是目前，海外用户的接受度是一个谜团，在揭晓答案前，我们并无法清晰地知道，他们对东方文化的态度究竟如何。在全球化的浪潮下，文化出海面临一个核心挑战，如何让深邃而独特的东方智慧，跨越认知与时间鸿沟，既保留特色，又能在国际舞台上引发真正的共鸣？

图说/FateTell 的产品发布视频

图源/受访者提供

视频内容不代表本公众号立场，仅供读者参考，不构成任何投资建议或操作依据。

本期编辑:Jolene Chen(资深记者)

本期作者:Jane Hu(记者)