socialone
  • 资讯
  • 专访
  • 案例
  • 报告
  • 奖项/活动
    • 未来商业创想秀2023
    • 品牌拍档
    • 未来品牌
    • 营销服务商库
  • 品牌叙事奖2025
socialone
  • 资讯
  • 专访
  • 案例
  • 报告
  • 奖项/活动
    • 未来商业创想秀2023
    • 品牌拍档
    • 未来品牌
    • 营销服务商库
  • 品牌叙事奖2025
看Airbnb如何撬动中国市场
案例库

看Airbnb如何撬动中国市场

胖鲸 Oct 9, 2014
对于目前有计划出国游的朋友来说他们绝对听过Airbnb的大名,Airbnb空中食宿(Air Bed and Breakfast)成立于2007年,总部设在美国加州旧金山市。Airbnb是一个旅行房屋租赁社区,

对于目前有计划出国游的朋友来说他们绝对听过Airbnb的大名,Airbnb空中食宿(Air Bed and Breakfast)成立于2007年,总部设在美国加州旧金山市。Airbnb是一个旅行房屋租赁社区,用户可通过网络或手机应用程序发布、搜索度假房屋租赁信息并完成在线预定程序。Airbnb用户遍布190个国家近34000个城市,发布的房屋租赁信息达到5万条。正是凭借自己在短租领域的优势使其目前发展的非常迅猛,相关用户知名度和好评度也是非常不错,而且Airbnb是家非常被看好的硅谷创业公司。

去年Airbnb发布了中文版的网页,并且在Apple Store和安卓应用商店中也能下载中文版APP,其联合创始人、CTO Nathan Blecharczyk 也曾两度来到中国参加用户见面会,了解中国市场,可见Airbnb是相当重视中国市场。那么为了撬开中国这个庞大的市场Airbnb都做了哪些事情呢,让我们来看看吧。

入乡随俗的第一步

Airbnb官方网站的中文适配

俗话说的好,万事开头难,对于一个洋品牌如何才能进入中国这个拥有庞大用户群的市场呢?和一些洋品牌高调眼睛朝天的作法不同的是联合创始人、CTO Nathan Blecharczyk 先后两次来到中国参加 Airbnb 举办的用户现在聚会,来倾听用户的声音,了解更多中国用户的心声,并且发布中文的网站和支持中文的APP,这无疑都让Airbnb很符合中国消费者的口味,毕竟从阅读习惯上中文还是比外文要顺畅很多,为了有更好的用户体验,官网的首屏导航和用户体验都非常不错,尤其对于看惯了一些国内网站花花绿绿的广告之后,简约清新的内容无疑会吸引用户的目光。

接地气让用户体验更好

 

 

APP Storenei内的Airbnb APP的中文化适配

既然迈开了第一步那么第二步要如何跟进呢?肯定是要接地气了,这就好比“开封菜”为何在国内要好于麦当劳,因为“开封菜”中很多食物是针对中国人口味做的。据悉,Airbnb 在中国大陆也有超过3500个空间可供出租,其中上海有约1200个,北京有约700个。而北京一些颇具特色的四合院,通常要提前两个月预定才能订上。

此外,Airbnb现在还支持新浪微博登录、支持银联支付、支持微信分享,并且根据国内不同安卓应用市场定制的安卓版手机应用。这对于想在境外使用Airbnb的中国用户来说绝对不会造成语音上的障碍。

最后,Airbnb还携手国内专注于出境游的社区网站穷游网进军国内市场,这样可以让Airbnb在国内更加游刃有余,不过两者主要集中于市场和营销推广,并未涉及产品层面。

好了,现在对于Airbnb来说进入中国市场的基础的条件已经准备完毕只欠营销推广的东风了,那么Airbnb是如何借助社会化营销手段在国内进行宣传的呢?既然要做中国本土社会化营销,那么国外公司肯定不接地气了,所以Airbnb找到国内领先的社会化营销策略、软件和数据解决方案提供商时趣Social Touch进行合作,借助时趣的优势把东风吹起。

借助社交平台快速打开中国市场

对于任何一个品牌来说利用社交平台做营销是非常普遍的事情了,那么作为洋和尚的Airbnb是怎么利用国内社交平台做营销推广的呢,社交广告投放的效果又如何呢?

首先,先分析传播平台,这个平台用户基础必须足够大,方便开展营销活动,人在这个平台愿意分享和参与,平台需要有较高的凝聚力等因素,所以最终选定新浪微博作为传播的平台。其次,确定本次宣传的目标受众,具有一定的自主经济消费能力、热爱旅行、以及近期有出国旅行计划的人是Airbnb的潜在使用者。最后,根据不同用户的需求制定从产品到用户体验的内容,通过产品吸引用户关注和利用体验做口碑传播,形成良好的用户互动体验,以增加用户对Airbnb品牌的认知度。

#美屋藏不住#话题阅读人超过5000万,讨论人数超过7000

对于用户来说看到环境优美的房屋和风景会让我们产生想要旅游的冲动,正是因为抓住用户这样的心里,所以利用#美屋藏不住#话题对Airbnb世界各地的美屋进行曝光,吸引更多想要旅行或者打算旅行的用户关注。

#环球旅居日志#阅读人超过4000万,讨论人数超过2000

如果说#美屋藏不住#是对产品的关注,那么在吸引用户关注产品后就是用户体验了,光有产品不行,用户的口碑传播依然重要,所以通过话题#环球旅居日志#来传播用户在使用Airbnb之后的体验,对于更多用户来说,这样的有图有真相的内容极大的增加了用户对Airbnb的信任,利用口碑传播增加品牌的信任度。

正是利用时趣在社会化大数据营销上的优势,通过用户精准定位,在微博上做的两块内容讨论让Airbnb在国内的人气速度提升,并且不断有用户通过自身的体验在传递相关内容,以吸引更多用户关注Airbnb,用户互动率从0.3%上升到1%,可以看出在时趣Social Touch的帮助下Airbnb在中国市场取得的成绩还比较理想。

写到这里突然想到前几天发生的一件事情,Adobe官方宣布中国公司将关闭,只保留销售团队,究其根本还是因为“水土不服”导致其黯然关门,相比较Adobe来说,Airbnb则做的非常不错,想必未来在众多合作伙伴和时趣Social Touch的帮助下在中国会有更好的市场前景。

相关推荐:褚橙营销 找对人,说对话

出行旅游文娱休闲 airbnb

最新文章

AI 广告成了 CES 2026 的热门话题|营销新趋势
资讯趋势研究

AI 广告成了 CES 2026 的热门话题|营销新趋势

hanna.zhou
Jan 16, 2026
AI 广告成了 CES 2026 的热门话题|营销新趋势
流量投不动了?2026品牌出海,得学会“组队”赚钱
案例库研究所趋势研究

流量投不动了?2026品牌出海,得学会“组队”赚钱

pangjing0204
Jan 13, 2026
流量投不动了?2026品牌出海,得学会“组队”赚钱
从荧幕到街头,爱奇艺把“少年气”做成情绪资产
案例库

从荧幕到街头,爱奇艺把“少年气”做成情绪资产

Emma
Jan 5, 2026
从荧幕到街头,爱奇艺把“少年气”做成情绪资产
跨年晚会冠名权更替里,藏着 AI 时代的钟声
趋势研究

跨年晚会冠名权更替里,藏着 AI 时代的钟声

hanna.zhou
Jan 1, 2026
跨年晚会冠名权更替里,藏着 AI 时代的钟声
展望2026:警惕情绪价值陷阱 | 胖鲸传媒CEO 范怿
案例库研究所资讯趋势研究

展望2026:警惕情绪价值陷阱 | 胖鲸传媒CEO 范怿

pangjing0204
Dec 29, 2025
展望2026:警惕情绪价值陷阱 | 胖鲸传媒CEO 范怿
看懂人,说对话:Google AI 如何助力中国品牌重构全球化竞争力
案例库资讯资讯站

看懂人,说对话:Google AI 如何助力中国品牌重构全球化竞争力

pangjing0204
Dec 23, 2025
看懂人,说对话:Google AI 如何助力中国品牌重构全球化竞争力
滑雪进入“体感时代”:SURPINE松野湃如何用技术重塑滑雪体感?
案例库资讯

滑雪进入“体感时代”:SURPINE松野湃如何用技术重塑滑雪体感?

pangjing0204
Dec 16, 2025
滑雪进入“体感时代”:SURPINE松野湃如何用技术重塑滑雪体感?
当年轻人越难被“情绪营销”打动,一场地铁里的“出逃艺术”为何能够成功?
资讯

当年轻人越难被“情绪营销”打动,一场地铁里的“出逃艺术”为何能够成功?

pangjing0204
Dec 13, 2025
当年轻人越难被“情绪营销”打动,一场地铁里的“出逃艺术”为何能够成功?
巴拉巴拉为什么要做一场 AI 大秀? | 营销新趋势
趋势研究

巴拉巴拉为什么要做一场 AI 大秀? | 营销新趋势

hanna.zhou
Dec 10, 2025
巴拉巴拉为什么要做一场 AI 大秀? | 营销新趋势
从《疯狂动物城 2》看迪士尼的长期主义
案例库趋势研究

从《疯狂动物城 2》看迪士尼的长期主义

hanna.zhou
Dec 7, 2025
从《疯狂动物城 2》看迪士尼的长期主义
霸王茶姬:内卷与外拓之间
案例库资讯

霸王茶姬:内卷与外拓之间

pangjing0204
Dec 4, 2025
霸王茶姬:内卷与外拓之间
爆火 6 年后,Tagi. 终于遇到它的成长焦虑
案例库

爆火 6 年后,Tagi. 终于遇到它的成长焦虑

hanna.zhou
Nov 28, 2025
爆火 6 年后,Tagi. 终于遇到它的成长焦虑
大疆的“中年危机”:地面战受挫,价格战反噬
案例库

大疆的“中年危机”:地面战受挫,价格战反噬

hanna.zhou
Nov 24, 2025
大疆的“中年危机”:地面战受挫,价格战反噬
Z世代的全球浪潮:中国品牌的六个新命题
行业研报资讯

Z世代的全球浪潮:中国品牌的六个新命题

pangjing0204
Nov 20, 2025
Z世代的全球浪潮:中国品牌的六个新命题
做大蛋糕vs重新分配?即时零售成CEO的关键一战|对话方军
专访趋势研究

做大蛋糕vs重新分配?即时零售成CEO的关键一战|对话方军

Emma
Nov 18, 2025
做大蛋糕vs重新分配?即时零售成CEO的关键一战|对话方军
“饭都吃不饱还要带货?”骆驼赞助的荒野求生爆火,自家直播间却被封了三天
案例库

“饭都吃不饱还要带货?”骆驼赞助的荒野求生爆火,自家直播间却被封了三天

hanna.zhou
Nov 10, 2025
“饭都吃不饱还要带货?”骆驼赞助的荒野求生爆火,自家直播间却被封了三天
逆势翻三倍,城际酒店为何能逆势领跑中高端?
案例库研究所资讯

逆势翻三倍,城际酒店为何能逆势领跑中高端?

pangjing0204
Feb 11, 2026
逆势翻三倍,城际酒店为何能逆势领跑中高端?
辞旧迎新,从对话中看见趋势 | 胖鲸头条 2025 年度总结
案例库趋势研究

辞旧迎新,从对话中看见趋势 | 胖鲸头条 2025 年度总结

pangjing0204
Feb 9, 2026
辞旧迎新,从对话中看见趋势 | 胖鲸头条 2025 年度总结
“我是叮咚会员,我不同意卖给美团”
资讯

“我是叮咚会员,我不同意卖给美团”

hanna.zhou
Feb 6, 2026
“我是叮咚会员,我不同意卖给美团”
《当味事达把包装分享给鲜味老店》 —— 一场从货架到街头、再回到餐桌的“鲜味共创实验”
案例库资讯

《当味事达把包装分享给鲜味老店》 —— 一场从货架到街头、再回到餐桌的“鲜味共创实验”

pangjing0204
Feb 6, 2026
《当味事达把包装分享给鲜味老店》 —— 一场从货架到街头、再回到餐桌的“鲜味共创实验”
灵尾纪元完成数千万元A轮融资,以AI开启“宠物数字生命”新纪元
资讯

灵尾纪元完成数千万元A轮融资,以AI开启“宠物数字生命”新纪元

pangjing0204
Feb 5, 2026
灵尾纪元完成数千万元A轮融资,以AI开启“宠物数字生命”新纪元
罗德集团启动 AI 加速器,打造技术先行的全新运营模式
资讯

罗德集团启动 AI 加速器,打造技术先行的全新运营模式

pangjing0204
Feb 4, 2026
罗德集团启动 AI 加速器,打造技术先行的全新运营模式
45000人投票选址、凌晨2600桌等位,烤匠在上海又又又又火了
资讯

45000人投票选址、凌晨2600桌等位,烤匠在上海又又又又火了

Emma
Feb 4, 2026
45000人投票选址、凌晨2600桌等位,烤匠在上海又又又又火了
食饮有味,笑颜开怀:百事集团发布全新中文品牌主张,植根本土文化
资讯

食饮有味,笑颜开怀:百事集团发布全新中文品牌主张,植根本土文化

pangjing0204
Feb 4, 2026
食饮有味,笑颜开怀:百事集团发布全新中文品牌主张,植根本土文化
排队也要玩!INS新乐园凭啥成为城市年轻人的情绪出口?
案例库资讯资讯站

排队也要玩!INS新乐园凭啥成为城市年轻人的情绪出口?

pangjing0204
Feb 3, 2026
排队也要玩!INS新乐园凭啥成为城市年轻人的情绪出口?
socialone

关于

  • 关于我们
  • 招聘职位

快速链接

  • ​会员条款
  • 免责声明
  • 胖鲸智库(SOCIAL ONE)版权声明
  • 联系我们

关注我们

©2014-2014 上海壹鲸商务咨询有限公司 版权所有.

沪ICP备2021038102号-1

发现

  • 按内容
    • 专访274
    • 趋势研究468
    • 研究报告111
    • 行业研报637
    • OP-ED642
  • 按品牌
    • 肯德基53
    • 亿滋11
    • 欧莱雅45
    • 上海家化8
    • 伽蓝集团0
    • 爱茉莉太平洋2
    • 天猫110
    • 京东70
    • 连咖啡4
    • 美团点评37
    • 蚂蚁金服2
    • Gucci12
    • Coach7
    • NIKE45
    • adidas12
    • M·A·C0
    • 玛丽黛佳4
    • 妮维雅男士1
    • 索尼7
    • Supreme6
    • 小红书41
    • 抖音43
    • airbnb14
    • 马蜂窝3
    • 迪士尼21
    • POP MART2
    • 贵州茅台1
    • 江小白6
    • 万豪2
    • 亚朵酒店0
    • 春秋航空2
    • 盒马鲜生1
    • 天天果园1
    • QQ阅读5
    • 喜马拉雅FM7
  • 按行业
    • 服饰鞋履640
    • 文娱休闲361
    • 零售425
    • 美妆护肤369
    • 酒类250
    • 汽车164
    • 3C家电236
    • 食品饮料402
    • 出行旅游82
    • 餐饮服务173
    • 软件应用78
    • 母婴2
    • 金融服务13
    • B2B53
    • 其他242
  • 按代理商
    • CARNIVO48
    • @comm9
    • Infinity Digital4
    • 美团点评37
    • 众引传播33
    • VML14
    • WAVEMAKER36
    • 抹茶互动2
    • 猛犸牛1
    • 群邑中国11
    • 优酷40
    • Inspire蕴世13
    • 赞意3
    • oookini1
    • 亦复数字4
    • 蒙彤传播3